The simplest way to make a rectangular coverage with two know corner
points is to use Arcedit. Start Arcedit and create a new coverage using
tics from some other coverage that has about the same areal extent (it
doesn't matter much how close), specify that you want to add a special
"box" type of arc, specify that you want to type the coordinates in from
the keyboard (the ones you wrote down from Arcplot), and add them (I've
provided an example of a 500x500 box here):
create clipcov othercov
ef arc
arctype box
coord keyboard
add
2,1000,1500
2,1500,2000
(press enter to exit)
q