Confucius Institute at San Francisco State University

Confucius Institute at SF State Celebrated the 1st Global Confucius Institute Day

San Francisco, September 27, 2014

       Today marks the first global Confucius Institute Day. Confucius Institute at SF State, as the first home of Confucius Institute in west United States, joined all 465 Confucius Institutes and 713 Confucius Classrooms worldwide in this grand celebration of the very first Global Confucius Institute Day.
        The celebration events were hosted in four venues and attracted hundreds of audience from the University and local communities. Dr. Yenbo Wu, AVP for International Education of SF State, Mr. David Wong, Assistant Superintendent of SFUSD, and Prof. Jiaxin Xie, Director of CI at SF State all delivered welcome remarks to the audience.
        The main auditorium featured with Traditional Chinese Music Performance, Chinese Martial Arts Show and Exhibition of Children’s Paintings/drawings, while in three other venues Kung-Fu Class, Chinese Calligraphy and Painting Demos, and Workshop on Chinese Teaching were hosted concurrently. When celebrating the first Confucius Institute Day, CI at SF State together with affiliated Confucius Classrooms are planning to provide more Chinese language and cultural programs for students and communities in Northern California.


 

Confucius Institute at San Francisco State University

旧金山州大孔院欢庆全球首届“孔子学院日”

        9月27日,旧金山晴空万里、秋高气爽。今天是首届“孔子学院日”,旧金山州立大学人文楼妆点得喜气洋洋,火红的中国结、鲜艳的灯笼、浓缩着孔子人生智慧的书法作品莫不弥漫着浓厚的中国文化气息。旧金山州立大学孔子学院精心准备的庆祝活动,吸引着当地各界民众的到来,共同欢度孔子学院成立十周年暨全球首届“孔子学院日”。
        当天的庆祝活动分别在一个主会场、三个分会场进行,参加各场活动的人数为100多人。在主会场,旧金山州立大学孔子学院谢家新院长、旧金山州立大学吴彦伯副校长、旧金山联合学区David Wong副学监分别致辞,从不同角度充分肯定了全球孔子学院在过去十年所取得的巨大成就,并期待孔子学院今后再创辉煌。


        随后,由美国音乐教授Sherlyn Chew指导的两个学生先后演奏了二胡与古笙,行云流水般的优雅演奏激起了阵阵赞叹;International Chi Institute 的严武师及其少年弟子们的功夫表演,精彩不断,赢得了全场观众的热烈掌声。(此处插入图片2)

        在主会场展览当地中小学生历届“汉语桥杯”获奖画作的同时,三个分会场分别开展了中华功夫课堂、中国书画课堂及中文教学工作坊。
        在功夫互动分会场,严武师耐心地向现场的功夫迷们传授他自创的功夫。
        书画互动分会场由加州大学伯克利分校继续教育学院的艺术教授周爱琴老师主持,周老师为这次的庆祝活动带来了她多年创作的书画作品,有希望中美两国和平相处、同舟共济的巨幅画作《五湖四海》,以及体现孔子思想精髓的多幅书法条幅和长幅等,其中的千米长幅涵盖了历朝书法经典,令现场观众叹为观止。周老师不仅带领观众欣赏中国传统书画,还现场挥毫传授简单的书画入门知识,引起了大家的浓厚兴趣。(此处插入图片3)

      在中文教学工作坊互动分会场,由旧金山州立大学孔子学院邀请的当地一线优秀中小学汉语教师朱勤、于晓华、常小林三位老师,分别结合自己多年的丰富教学经验,以生动的教学案例展示如何进行主题式中文教学、任务互动式教学、语言与文化相结合的AP中文教学,互动气氛异常活跃。此次教学工作坊吸引了30多名一线汉语教师参加。(此处插入图片4)
      此次旧金山州大孔院所举办的 “孔子学院日”文化庆典,加之此前在9月7日于亚洲艺术博馆举办的“汉语桥杯”历届冠军画作展览、9月25日举办的走进孔子讲座,以及此后将要举办的大型功夫秀晚会、南湾硅谷地区“中文之星”大赛、“中国文化日”等系列活动,多方面展示中华文化丰富多彩、博大精深、历久弥新的魅力,以孔子儒家文化为代表的中华文化带给世界的是和平的福音。旧金山州立大学孔子学院与全球465所孔子学院、713所孔子课堂同庆首个“孔子学院日”,孔子学院属于中国,也属于世界!
      (旧金山州大孔子学院新闻中心)